Nutzungsbedingungen für die ISO 20022 Test Platform der Credit Suisse

Reine ISO 20022 Test Platform, keine Geschäftsbeziehung: Der Zweck dieser ISO 20022 Test Platform besteht ausschliesslich darin, jeder interessierten Person ohne vorherige Prüfung („Nutzer“) zu ermöglichen, Formate der Norm ISO 20022 technisch zu testen. Es handelt sich nicht um ein Zahlungs- oder sonstiges Banksystem, mit welchem reelle Zahlungen oder sonstige Transaktionen ausgelöst werden können, sondern eine reine Testumgebung. Es wird deshalb jedem Nutzer ausdrücklich empfohlen, bei seinen Tests rein fiktive bzw. anonymisierte Daten einzusetzen. Mit dem Akzeptieren dieser Bedingungen bzw. dem Nutzen der ISO 20022 Test Platform wird in keiner Weise mit Credit Suisse eine Kundenbeziehung oder eine sonstige Geschäftsbeziehung begründet.

Testdokumente nur zu Testzwecken verwenden: Die auf der ISO 20022 Test Platform generierten Dokumente sind reine Testdokumente, welche keine effektiv vorgenommenen Zahlungen oder sonstige Transaktionen belegen und dürfen entsprechend ausschliesslich zum Testen von ISO 20022-Formaten und zu keinen anderen Zwecken verwendet werden. Wir weisen darauf hin, dass eine missbräuchliche Verwendung eines Testdokuments zu einem anderen Zweck unter Umständen strafrechtliche Folgen haben kann.

Registrierung, Sicherheitselemente: Um ein Testkonto auf der Plattform zu erstellen und die Plattform nutzen zu können, muss ein Nutzer eine selbst gewählte Benutzer-ID und ein selbst gewähltes Passwort („Sicherheitselemente“) festlegen und sich damit registrieren. Weitere Angaben oder Prüfungen des Nutzers sind nicht notwendig und finden nicht statt. Der Betreiber der Plattform behält sich das Recht vor, die Art oder den Umfang der Sicherheitselemente zu ändern (z.B. neben Benutzer-ID und Passwort ein zusätzliches Element für den Zugang einzuführen).

Haftung für Zugang zum Testkonto: Jede Person hat mit den für den Nutzer geltenden Sicherheitselementen Zugang zu dessen Testkonto. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Nutzers und wird ausdrücklich empfohlen, die Sicherheitselemente jederzeit geheim zu halten und gegen missbräuchliche Verwendung durch Unbefugte zu schützen. Besteht Anlass zur Befürchtung, dass unberechtigte Drittpersonen Kenntnis von Sicherheitselementen gewonnen haben, so ist das betroffene Sicherheitselement zu ändern. Der Nutzer trägt sämtliche Folgen, die sich aus der – auch missbräuchlichen – Verwendung der Sicherheitselemente des Nutzers ergeben.

Nutzung der ISO 20022 Test Platform, Datenübermittlung und -speicherung: Die ISO 20022 Test Platform (Datenspeicherung) befindet sich in der Schweiz. Sie wird durch den Dienstleister PPI AG Informationstechnologie (PPI) mit Sitz in Deutschland im Auftrag der Credit Suisse betrieben, gewartet und betreut. PPI kann in diesem Zusammenhang Zugriff auf in der Schweiz gespeicherte Nutzerdaten benötigen und erhalten. Darüber hinaus wird der Credit Suisse (Poland) Sp. Z o. o. (CS Polen) für die Administrierung der ISO 20022 Test Platform und zwecks Analyse des Nutzerverhaltens Zugriff auf die ISO 20022 Test Platform und die damit zusammenhängenden Nutzerdaten gewährt. Mit der Nutzung der ISO 20022 Test Platform erklärt sich der Nutzer mit der erwähnten Datenbearbeitung durch PPI und die CS Polen ausdrücklich einverstanden. Es ist dem Nutzer bewusst, dass jegliche in diesem Zusammenhang mit seiner Zustimmung nach Deutschland (an PPI) oder nach Polen (an die CS Polen) gesendeten Informationen auch den Gesetzen dieser Länder unterliegen. Die Gesetze in diesen Ländern bieten nicht zwangsläufig das gleiche Mass an Vertraulichkeit, das Bankgeheimnis oder den gleichen Datenschutz wie das Schweizer Recht und können vorsehen, dass die CS Polen, PPI und/oder die Credit Suisse die Daten gesamthaft oder teilweise Behörden oder sonstigen Dritten gegenüber offenlegen müssen.

Der Nutzer wird zudem darauf hingewiesen, dass bei der Nutzung des Internets seine Daten über ein offenes, jedermann zugängliches Netz transportiert werden und diese unkontrolliert grenzüberschreitend übermittelt werden können. Dies gilt auch für eine Datenübermittlung, wenn sich Sender und Empfänger in der Schweiz befinden. Bei der Nutzung der ISO 20022 Test Platform werden die einzelnen Datenpakete zwar grundsätzlich verschlüsselt übermittelt. Es kann aber nicht vollständig ausgeschlossen werden, dass Unberechtigte auf bestimmte übermittelte Daten zugreifen können. Z.B. können bestimmte technische Aspekte der Verbindung wie IP-Adressen nicht verschlüsselt werden, und die Kenntnis solcher Verbindungsdaten kann eine Lokalisierung des genutzten Internetanschlusses wie auch des eingesetzten Gerätes ermöglichen. Die Nutzung und der Schutz (z.B. mittels Anti-Virusprogrammen, Aktualisierungen des Betriebssystems, Gerätesperre) jeglicher eingesetzter Geräte stehen in der ausschliesslichen Verantwortung des Nutzers. Credit Suisse übernimmt keine Verantwortung für solche Geräte, da dies aus technischer Sicht nicht möglich ist.

Die Dateien im Testkonto des Nutzers werden nach 90 Tagen (ab erster Speicherung der Datei) automatisch gelöscht. Der Nutzer kann jedoch seine Testdaten / Dateien jederzeit vor Ablauf der 90 Tage in seinem Testkonto löschen. Eine Löschung ist definitiv und kann nicht rückgängig gemacht werden.

Keine Haftung für Systemfehler: Jede Haftung für Schäden, die dem Nutzer infolge Übermittlungsfehler, technischer Mängel, Überlastung, Unterbrüche (inkl. systembedingter Wartungsarbeiten), Störungen sowie rechtswidriger Eingriffe und mutwilliger Blockierung von Telekommunikationseinrichtungen und Netzen oder aufgrund anderer Unzulänglichkeiten seitens der Telekommunikationseinrichtungs- und Netzbetreiber entstehen, wird ausgeschlossen.

Sperren, Beendigung des Betriebs: Credit Suisse ist berechtigt, den Zugang aller oder einzelner Nutzer jederzeit und ohne Angabe von Gründen ohne vorherige Ankündigung zu sperren, wenn ihr dies nach eigenem Ermessen als angezeigt erscheint. Zudem behält sich Credit Suisse das Recht vor, den Betrieb der ISO 20022 Test Platform jederzeit einzustellen, und wird auf der ISO 20022 Test Platform über das Betriebsende informieren. Der Nutzer kann die Nutzung der ISO 20022 Test Platform jederzeit kündigen, indem er sein Testkonto auf der ISO 20022 Test Platform löscht. Mit dieser Löschung werden alle Daten unwiederbringlich gelöscht werden.

Änderung der Nutzungsbedingungen: Die Credit Suisse ist berechtigt, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Die aktuelle Version der Nutzungsbedingungen finden Sie auf der Anmeldeseite der ISO 20022 Test Platform.

Anwendbares Recht, Gerichtsstand: Sämtliche Aspekte dieser Nutzungsbedingungen unterstehen schweizerischem Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Verfahren ist Zürich oder der Sitz oder Wohnsitz der beklagten Partei. Vorbehalten bleiben zwingende gesetzliche Gerichtsstände.